De wereld is ziek, letterlijk en figuurlijk, en wij staan erbij en kijken ernaar want we hebben er totaal geen controle over. Hoe goed we zelf ook ons best doen. …
Alles wat écht is blijft ~Tout ce qui est vrai reste là…
Zondag gingen we op bezoek bij nonkel in het rusthuis. Toevallig was er een T-dansant in de cafetaria. Hij zat al aan een tafeltje te wachten. Ik keek wat rond …
Petite lettre d’amour, klein liefdesbriefje…
Provence, ma belle, Provence, mijn schoonheid, Après quelques semaines passées chez vous, vivons comme nous l’avons rêvé, notre vie est plus riche comme avant. Na enige weken bij jou gespendeerd te …
Prettige kerstdagen! Joyeuses fêtes!
Geen zin en vooral geen tijd, dat is de reden waarom het hier een paar weken stil is gebleven. Maar er is licht aan het einde van de tunnel. Om …
Je veux m’enfuir ~ Ik wil vluchten
Si mes larmes tombent sur les feuilles d’automne, coulent comme des perles, l’hiver frappe à nos portes. Als mijn tranen op de herfstbladeren vallen, rollen als parels, klopt de winter …
L’été 2016, fini. Zomer 2016, gedaan…
Septembre 2016 Une dernière visite en Provence et un week-end avec les deux plus jeunes petits-enfants. Maintenant l’été est fini. September 2016 Een laatste verblijf in de Provence voor dit …
Été 2016, zomer 2016, part 2…
Mijn zomer 2016. Mon été 2016, (part 1 est là). Jouir des petites choses, genieten van de kleine dingen… Avoir de la gratitude (sur IG juillet est #moisdelagratitude) Dankbaar zijn …
Il est où le bonheur…
Bonheur, c’est lever les yeux et continuer à croire aux lendemains qui dansent, joyeusement. Puis, tout simplement se sentir vivant. Nana © Tartelette Maison Le matin qui danse à Eygalières…
Mon jardin avant et après…
L’année dernière nous avons refait notre jardin. Des grands travaux! L’atmosphère? Provençal. Un peu de bricolage, des plantes faciles ainsi que des trucs achetés en France – à un prix …
Tartelette Maison en Français…
Un titre Français mais un blog entièrement en Flamand. Et bien oui, c’est parce que j’ habite en Flandres mais mon coeur est en France aussi. Je suis en Provence …