Het wassen gebeurde vroeger, net als vandaag, meestal thuis en in familieverband. Met het vuile wasgoed werd discreet omgegaan. Het was privé en men liep er liever niet mee te koop. Sterker nog, als de was op de draad gehangen werd, in het zicht van de buren, dan gebeurde dit netjes soort per soort.
Hier hangt men de was meestal wel discreet in de tuin maar in Frankrijk hangt de was echt in het zicht. Uit of in een raam aan de voorkant van het huis of zelfs gewoon aan de gevel zelf. En ik moet zeggen dat hij er niet altijd propertjes uitziet ook niet.
Vandaag betekent ‘de vuile was uithangen’ zoveel als interne problemen bekend maken. Het wordt meestal in de negatieve zin gebruikt, waarbij diegene die de vuile was uithangt de privacy heeft geschonden.
