Creatief met kringloopkoopjes, onderbord ~ Ma déco à moi, sous-assiette…

Wat doet een mens als hij op vakantie in de file aanschuift?

• zingen
• naar de info op 107.7 luisteren
• neuspeuteren
• mensen in de andere auto’s bekijken (wie zijn ze, waar gaan ze naartoe,…)
• woordspelletjes
• lezen
• kruiswoordraadsels
• surfen op internet
• …

Qu’est-ce qu’on fait dans sa voiture quand on est coincé dans un bouchon sur la route du soleil?

• on chante 
• on écoute 107.7
• on se cure le nez
• on regarde les gens dans les autres voitures (qui sont ils, où vont ils,…)
• on fait des jouets de mots
• on lit
• on fait des mots croisés
• on surf sur internet
• …

Maar creatief bezig zijn is ook een optie heb ik gemerkt. Ik had een idee met de onderborden die ik net voor vertrek naar de Provence bij Opnieuw en Co in Nijlen gevonden had.

Ou on peut se détendre de manière créative. 

De onderborden vóór…

Les sous-assiettes avant…

tijdens…

durant…

Het resultaat (100% kringloopgeluk want ook de bol katoen komt uit de kringwinkel) hangt ondertussen mooi te wezen in het Provençaalse zomerhuis,

Les résultats, déco murale pour la maison d’été en Provence…

aan de muur van het overdekt terras…

au mur de la terrasse couverte…

boven het kookvuur in de keuken…

et dans la cuisine…

Voor vertrek maakte ik nog een kleinigheid. Veel heb je er niet voor nodig. Ik vond een kleine witte krans in de kringwinkel en had nog een hoop linten (bijna allemaal kringloopkoopjes) die ik onderaan de krans bond. Klaar. Het maakte de welkomstboodschap voor de familie net dat tikkeltje persoonlijker.

Et une petite déco rapide. Attache des rubans au-dessous d’une couronne de rotin…

Het was mooi om zien hoe met elk zuchtje wind de linten bewogen. De krekels zorgden voor de achtergrondmuziek. Ik werd er zowaar helemaal zen van. Hahaha!

Le vent fait bouger les rubans et les cigales fournissent la musique de fond… 100% zen!

Ik heb maar van één ding spijt… ik wil er voor thuis ook maken maar nam jammer genoeg niet alle onderborden die te koop waren mee. Het goede eraan is dat ik weer een extra reden heb om terug te gaan.