A la maison Dites-le avec des mots En Français

Mon jardin avant et après…

L’année dernière nous avons refait notre jardin. Des grands travaux! L’atmosphère? Provençal.

Un peu de bricolage, des plantes faciles ainsi que des trucs achetés en France – à un prix beaucoup plus bas qu’ ici – aboutir à un jardin peu d’entretien.

Le jardin avant:

jardin avant

pendant les travaux:

2015-02-16 13.16.16

2015-06-20 08.08.39

2015-06-24 17.51.10

et après (septembre 2015):

2015-09-07 14.55.59sept15

2015-08-05 09.44.25aout15

La place de l’apéro…

2015-08-26 17.55.12placedelapero

Les trucs achetés en France en combinaison avec les plantes font l’atmosphère Provençal…

acheté en france

D’ un morceau de la porte de garage j’ai fabriqué une horloge. L’année passé (mais un peu tard) nous avons planté des raisins de table en dessous.

2015-09-07 09.01.40sept15

Maintenant je suis très curieux de savoir si nous pouvons récolter cette année. Sera poursuivie!

C’est le premier printemps de notre nouveau jardin. Certaines plantes fleurissent pour la première fois (les genêt blancs par example) et les herbes poussent…

printemps jardin

 

Le printemps, c’est l’été en pièces détachées! Jean-Michel Wyl

 

Dit lees je misschien ook graag...

9 Reacties

  1. Les chaises en acier sont super-sympas et très Français.
    Je suis un tout petit peu jalouse 😉
    Tu les a trouvées en France?

    1. Nana zegt:

      🙂 Et bien oui, trouvés à Avignon. Je les adore!

  2. Kris zegt:

    A mon avis votre Français est parfait. Temps d’émigrer! 🙂

    1. Nana zegt:

      Hahaha, je veux bien.

  3. zegt:

    Mijn Frans is niet zo goed dat ik er veel van begrijp, dus ik heb mij beperkt tot plaatjes kijken, ook leuk, want het is heel mooi geworden, voor en na, dat begreep ik wel en met een Provençaalse uitstraling, heel goed gelukt. Alleen is dit in België of in de Provence?
    Voor het genieten ervan zal dat niet uitmaken, hoewel in de Provence meer kans op mooi weer natuurlijk. Fijne avond nog!

    1. Nana zegt:

      Je hebt het belangrijkste begrepen. 😉 Dit is onze Belgische tuin.

  4. zegt:

    J’aime les trucs que tu as acheté en France. Dimanche prochain nous allons visiter le premier marché aux puces.

    1. Nana zegt:

      Bonne chance. Dimanche nous allons visiter notre premier vide grenier. 😁

    2. Nana zegt:

      Je me suis trompé. Le premier est samedi. 🙌👍

Reacties zijn gesloten.