Is er een verschil tussen sjauwelen (blijkbaar een woord dat niet in heel Vlaanderen begrepen wordt) en babbelen vroeg iemand me eens. Ja en nee. Sjauwelen is Antwerps voor kletsen (over koetjes en kalfjes, van de hak op de tak springend). Babbelen is eigenlijk meer een gesprek voeren met iemand.
Hoe dan ook, babbelkous of sjauwelaar (foto: bronzen beeld van Margrit van Nuffel, aan de Albert-I-laan in Oostduinkerke), bij geen van beide benamingen staat ‘den teut’ stil.
Verleden week kregen mijn stembanden rust, maar als ik mijn agenda zo eens bekijk zal ik die schade de komende weken wel inhalen. Vanmiddag wordt het startschot gegeven door vriendin L die langskomt voor de lunch. Gegarandeerd dat mijn tong tot aan mijn tenen hangt tegen de late namiddag want wij hebben elkaar altijd wel wat te vertellen. Het recept van wat er juist op tafel komt om te eten geef ik in een later postje mee kwestie van de verrassing er nog wat in te houden… ze leest namelijk mee.
